Η ηρωίδα του βιβλίου, γοητευτική όσο μια αλεπού κι άλλοτεαδιάφορη όσο μια φθονερή βασίλισσα, άλλοτε παιδί κι άλλοτεμάγισσα, με την τρυφερότητα του λουλουδιού ή με τη σκληρότητατου δράκου, είναι αποφασισμένη να περάσει, μέσα από το σκοτεινόδάσος και να βαδίσει προς την ωριμότητα. Τα μαγικά παραμύθιασυνοδεύουν τους μικρούς αναγνώστες σ' αυτό το δύσκολο ταξίδικαι κάνουν τους ενήλικους να θυμηθούν και να στοχαστούν. Γιατίη ωριμότητα, αν δεν λάβει υπόψη της τις σχέσεις ανάμεσα στοσκοτεινό παιδικό δάσος και τη μελαγχολική βλάστηση τηςεφηβείας, είναι επισφαλής όπως και οι τέσσερις τοίχοι στονάνεμο.