Μια φορά κι έναν καιρό, σε έναν πλουμιστό αγρό , ζούσε μια μικρή χελώνα που είχε φίλο κολλητό ένα χαρούμενο λαγό μέχρι τον ουρανό ψηλό.Κάποιο όμως πρωινό , η χελώνα στο λαγό σκάει μεγάλο μυστικό.''Στο καβούκι δε χωράω , άλλο σπίτι αναζητάω.Ζηλεύω όσους ζουν μακριά , στης πολιτείας τη μεριά''.Η χελώνα μια και δυο , με όνειρα μες στο μυαλό , στην πόλη πάει στο καλό.Με το καινούριο σπιτικό ξαναγυρίζει στον αγρό , να τη δουν , να τη θαυμάσουν , απ'τη ζήλια τους να σκάσουν...Πού οδήγησε τη χελώνα η άπληστη αναζήτηση μιας άλλης ζωής; Πως τη βοήθησε ο λαγός να ξαναβρεί τον εαυτό της;